词汇 "serve someone right" 在中文的含义

"serve someone right" 在英语中是什么意思?与 Lingoland 一起探索这个词的含义、发音及具体用法

serve someone right

US /sɜrv ˈsʌm.wʌn raɪt/
UK /sɜːv ˈsʌm.wʌn raɪt/
"serve someone right" picture

成语

活该, 罪有应得

to be a deserved punishment or misfortune for someone

示例:
•
It would serve him right if he lost his job after how he treated his colleagues.
如果他因为对待同事的方式而丢掉工作,那真是活该。
•
You left your umbrella at home? Well, that will serve you right for not checking the weather.
你把伞落在家里了?嗯,谁让你不看天气预报,活该。